diff --git a/service-src/service_gate.c b/service-src/service_gate.c
index 71ab1a64..b8da7441 100644
--- a/service-src/service_gate.c
+++ b/service-src/service_gate.c
@@ -171,18 +171,18 @@ _forward(struct gate *g, struct connection * c, int size) {
 	if (g->broker) {
 		void * temp = skynet_malloc(size);
 		databuffer_read(&c->buffer,&g->mp,temp, size);
-		skynet_send(ctx, 0, g->broker, g->client_tag | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 0, temp, size);
+		skynet_send(ctx, 0, g->broker, g->client_tag | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 1, temp, size);
 		return;
 	}
 	if (c->agent) {
 		void * temp = skynet_malloc(size);
 		databuffer_read(&c->buffer,&g->mp,temp, size);
-		skynet_send(ctx, c->client, c->agent, g->client_tag | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 0 , temp, size);
+		skynet_send(ctx, c->client, c->agent, g->client_tag | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 1 , temp, size);
 	} else if (g->watchdog) {
 		char * tmp = skynet_malloc(size + 32);
 		int n = snprintf(tmp,32,"%d data ",c->id);
 		databuffer_read(&c->buffer,&g->mp,tmp+n,size);
-		skynet_send(ctx, 0, g->watchdog, PTYPE_TEXT | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 0, tmp, size + n);
+		skynet_send(ctx, 0, g->watchdog, PTYPE_TEXT | PTYPE_TAG_DONTCOPY, 1, tmp, size + n);
 	}
 }
 
diff --git a/service/gate.lua b/service/gate.lua
index 78fb099f..f61eed6e 100644
--- a/service/gate.lua
+++ b/service/gate.lua
@@ -22,7 +22,7 @@ function handler.message(fd, msg, sz)
 	local c = connection[fd]
 	local agent = c.agent
 	if agent then
-		skynet.redirect(agent, c.client, "client", 0, msg, sz)
+		skynet.redirect(agent, c.client, "client", 1, msg, sz)
 	else
 		skynet.send(watchdog, "lua", "socket", "data", fd, netpack.tostring(msg, sz))
 	end